Mücâdele Suresi 7. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri
banner121

Mücâdele Suresi 7. ayeti ne anlatıyor? Uğraşma Suresi 7. ayetinin meali, Arapçası, anlamı ve tefsiri...

Mücâdele Suresi 7. Ayetinin Arapçası:

اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِۜ مَا يَكُونُ مِنْ نَجْوٰى ثَلٰثَةٍ اِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ اِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَٓا اَدْنٰى مِنْ ذٰلِكَ وَلَٓا اَكْثَرَ اِلَّا هُوَ مَعَهُمْ اَيْنَ مَا كَانُواۚ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يمٌ

Mücâdele Suresi 7. Ayetinin Meali (Anlamı):

Görmez misin ancak, göklerde ne var, yerde ne varsa hepsini Allah bilir? Üç kişi gizli bir röportaj için bir araya gelecek olsa veya fısıldaşsa mutlaka dördüncüleri Allah’tır. Beş kişi bir araya gelse ya da fısıldaşsa altıncıları mutlaka Allah’tır. Bundan daha eksik ya da daha çok sayıda kişi her nerede bir araya gelirse gelsin, ne fısıldaşırsa fısıldaşsın Allah mutlaka yanlarındadır. Sonradan da Allah onlara yaptıklarını kıyâmet gününde tek tek bildirecektir. Açıkçası Allah, her şeyi hakkiyle bilir.

Uğraşma Suresi 7. Ayetinin Tefsiri:

اَلنَّجْوٰي (necvâ), fısıldaşmak, sıcacık konuşmak demektir. Üç kişinin kendi arasında yalnız olarak bir şeyi gizlemeleri ve bunu alçak ses halinde konuşmalarıdır. Bu kelimenin “yerin tümsekçe olan kısmı” mânasındaki اَلنَّجْوَةُ (necve) kelimesinden gelmiş olması da mümkündür. Çünkü bir topluluk içinde kendi arasında gizli gizli fısıldaşan kimselerin durumu, kendisine bitişik olan yerlere göre nispeten yüksek olan kısmın adeta yalnız başına kalmasına benzer. Yahut bakımlı konuşmak isteyenler, herkesin çıkamayacağı yüksek yerlere çekilmek ya da etraftakilerin duymasından kurtulmak istemeleri sebebiyle böyle isimlendirilmiştir. Kendi arasında gizli gizli konuşanların sayıları, üç veya beş, daha eksik yoksa daha çok olsun, bulundukları yer de açık ya da rahat neresi olursa olsun, hiç ayrım etmez, hiç kuşkusuz Allah onlarla beraberdir. Göklerde ve yerde ne varsa hepsini haberdar olan Allah, onların ne konuştuklarını, neyi fısıldaşıp planladıklarını mükemmel bilir.

Bahsedilen fısıldaşmayı yapanlara en güzel misal yahudiler ve münafıklardır:

Uğraşma Suresi tefsiri için tıklayınız...

Kaynak: Ömer Çelik Tefsiri

Mücâdele Suresi 7. ayetinin meal karşılaştırması ve öteki ayetler için tıklayınız...

Kaynak: www.islamveihsan.com URL: https://www.islamveihsan.com/mucadele-suresi-7-ayet-meali-arapca-yazilisi-anlami-ve-tefsiri.html
Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.